滋賀県公文書館所蔵資料
近江國甲賀郡誌９
甲賀郡大澤村
に以下の通り書かれています。
鳶ガ尾山
高サ弐百八拾尺同上周回九町四拾零間本村東南ニアリ嶺上三分シ東本郡神村二属シ西南本郡大原上田村二属シ西北本村二属ス山脈西北岩室村鑵子山ニ續キ東枸尾高畑ノ諸山ニ連ナル野火蔓延シ滿山绝テ一樹ナク茅草密生シ緑毛ヲ鋪クガ如シ登路僅ニ樵經ヲ通ス甚タ険ナリ
甲賀郡大澤村の地図に「鳶ガ尾山」の位置が書かれています。

同書甲賀郡南土山村
に以下の通り書かれています。
鳶ヶ尾山
高弐百八拾尺同上本村南部ニアリ周国貳拾壹町三拾間嶺上二分シ東南神村ニ属シ西北本村ニ属ス山脈東油日嶽ヨリ來リ尾巻山ニ連リ浅間山ニ亘ル登路一條西北ヨリ〇ル長壹拾八町壹拾五間

甲賀郡南土山村の地図に鳶ヶ尾山の位置が書かれています。