山行記録: 「日本百低山」翁山

記録ID: 8765644

全員に公開

ハイキング

蔵王・面白山・船形山

「日本百低山」翁山　

2025年10月03日(金) [日帰り]

山形県

一慶

体力度

日帰りが可能

体力度について

GPS: 02:59
距離: 4.7km
登り: 391m
下り: 391m

アクセスを調べる my出発地登録

標高グラフを拡大

歩くペース

標準

0.9～1.0

ヤマレコの計画機能「らくルート」の標準コースタイムを「1.0」としたときの倍率です。

コースタイム

日帰り

山行: 2:51
休憩: 0:09
合計: 3:00

距離 4.7km 登り 391m 下り 391m

9:53

102分

ハリマ小屋

11:35

11:44

69分

翁山

12:53

ハリマ小屋

天候	快晴　ほぼ無風
過去天気図（気象庁）	2025年10月の天気図
アクセス	利用交通機関：自家用車県道からかなり登ります。舗装が切れてからハリマ小屋まで約3.4km あります。手入れされていますが、ところどころ掘れているのでゆっくりとしか走れませんでした。道を間違っているのではと思うあたりにタイミングよく手作りの標識が出ていてとても安心できました。整備してくださっている方々に感謝です。のんびりの到着でしたが駐車していてのは2台だけでした。10台以上は駐車できそうでした。アクセスを調べる my出発地登録
コース状況／危険箇所等	刈り払いがきちんとされています。翁山から吹越山に向かう稜線上の一部は刈り払いされていても元々の登山道が分からない状態でした。登りは最初は西側が沢で傾斜が急なので転落注意です。沢を越える890m 付近は登山道が細く滑りやすく笹をつかんで越えました。濡れていると要注意です。吹越分岐からの下りは急です。お助けロープがありますが滑りやすいです。不老長寿の泉付近（750m～700m ）は泥濘がありました。
その他周辺情報	347号線沿いには銀山温泉、薬師の湯（宮城県加美町） 47号線沿いには中山平温泉、鳴子温泉などあります。中山平の花淵荘（源泉かけ流し）で汗を流しました。入浴料700円　日帰り入浴の受付は遅い時間まで受け付けているとのことです。

写真

スライドショーで見る

ここからハリマ小屋まで約3.1km ありました。

2025年10月03日 13:23撮影 by iPhone 16, Apple

詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す

拍手

10/3 13:23

ここからハリマ小屋まで約3.1km ありました。

ハリマ小屋。10台超は駐車できそう。2台停まってました。

2025年10月03日 09:53撮影 by iPhone 16, Apple

詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す

拍手

10/3 9:53

ハリマ小屋。10台超は駐車できそう。2台停まってました。

日本百「低」山。これはこれで手作りの味がある。

2025年10月03日 09:54撮影 by iPhone 16, Apple

詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す

拍手

10/3 9:54

日本百「低」山。これはこれで手作りの味がある。

750m 付近の渡渉。特に問題なし。ここから20m 程尾根に登り、沢沿いを登る。

2025年10月03日 10:02撮影 by iPhone 16, Apple

詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す

拍手

10/3 10:02

750m 付近の渡渉。特に問題なし。ここから20m 程尾根に登り、沢沿いを登る。

白髪の泉。

2025年10月03日 10:34撮影 by iPhone 16, Apple

詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す

拍手

10/3 10:34

白髪の泉。

ここから湧いている。

2025年10月03日 10:35撮影 by iPhone 16, Apple

詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す

拍手

10/3 10:35

ここから湧いている。

頂上直下の社。

2025年10月03日 11:21撮影 by iPhone 16, Apple

詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す

拍手

10/3 11:21

頂上直下の社。

まつられているのはタケミカヅチ？

2025年10月03日 11:21撮影 by iPhone 16, Apple

詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す

拍手

10/3 11:21

まつられているのはタケミカヅチ？

二等三角点らしい。

2025年10月03日 11:35撮影 by iPhone 16, Apple

詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す

拍手

10/3 11:35

二等三角点らしい。

頂上。360°の展望あり。

2025年10月03日 11:35撮影 by iPhone 16, Apple

詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す

拍手

10/3 11:35

頂上。360°の展望あり。

東方面。

2025年10月03日 11:36撮影 by iPhone 16, Apple

詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す

拍手

10/3 11:36

東方面。

北東方面。PeakFinder によると栗駒山、焼石岳、遠くに早池峰などがみえているようだ。

2025年10月03日 11:37撮影 by iPhone 16, Apple

詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す

拍手

10/3 11:37

北東方面。PeakFinder によると栗駒山、焼石岳、遠くに早池峰などがみえているようだ。

北方面。虎毛山、泥湯三山。

2025年10月03日 11:37撮影 by iPhone 16, Apple

詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す

拍手

10/3 11:37

北方面。虎毛山、泥湯三山。

北西方面。肉眼では鳥海山らしき山が見えたが写真でははっきりしない。

2025年10月03日 11:38撮影 by iPhone 16, Apple

詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す

拍手

10/3 11:38

北西方面。肉眼では鳥海山らしき山が見えたが写真でははっきりしない。

西方面。月山には雲がかかっていた。

2025年10月03日 11:38撮影 by iPhone 16, Apple

詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す

拍手

10/3 11:38

西方面。月山には雲がかかっていた。

葉山、遠くに以東岳もうっすらと見えた。

2025年10月03日 11:39撮影 by iPhone 16, Apple

詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す

拍手

10/3 11:39

葉山、遠くに以東岳もうっすらと見えた。

南方面。蔵王連峰。

2025年10月03日 11:40撮影 by iPhone 16, Apple

詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す

拍手

10/3 11:40

南方面。蔵王連峰。

南東方面。船形山、泉ヶ岳。見慣れない方向からなのでPeakFinder 頼り。

2025年10月03日 11:41撮影 by iPhone 16, Apple

詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す

拍手

10/3 11:41

南東方面。船形山、泉ヶ岳。見慣れない方向からなのでPeakFinder 頼り。

青空。

2025年10月03日 11:42撮影 by iPhone 16, Apple

詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す

拍手

10/3 11:42

青空。

吹越山への道。

2025年10月03日 11:52撮影 by iPhone 16, Apple

詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す

拍手

10/3 11:52

吹越山への道。

刈り払いしていただいている。感謝。

2025年10月03日 12:01撮影 by iPhone 16, Apple

詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す

拍手

10/3 12:01

刈り払いしていただいている。感謝。

翁山を振り返る。

2025年10月03日 12:04撮影 by iPhone 16, Apple

詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す

拍手

10/3 12:04

翁山を振り返る。

吹越分岐。右に進む。その後急な下り。

2025年10月03日 12:18撮影 by iPhone 16, Apple

詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す

拍手

10/3 12:18

吹越分岐。右に進む。その後急な下り。

不老長寿の水。この周辺いたるところ湧き水がある。

2025年10月03日 12:34撮影 by iPhone 16, Apple

詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す

拍手

10/3 12:34

不老長寿の水。この周辺いたるところ湧き水がある。

曽我明監橋。白い鹿を追ってきた方のお名前のようだ。
橋のおかげで濡れずに渡れた。

2025年10月03日 12:40撮影 by iPhone 16, Apple

詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す

拍手

10/3 12:40

曽我明監橋。白い鹿を追ってきた方のお名前のようだ。
橋のおかげで濡れずに渡れた。

「曽我明監が一匹の白き鹿を見つけ、宝寿峰まで追って来る、射止めようとして弓矢を引いた時、山頂に白髪の老人が現われ、「私は春日大明神にお仕えしている翁だ」と云い「神佛の有難さを教え、此の地方の万民だけでなく総ての生きものまで助けようと思って此の処に来た」と諭し、白鹿と共に姿を消した。」尾花沢市HP より。

2025年10月03日 12:50撮影 by iPhone 16, Apple

詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す

拍手

10/3 12:50

撮影機器：

iPhone 16 Apple

装備

個人装備	長袖シャツソフトシェルズボン靴下グローブ防寒着雨具日よけ帽子靴ゲイターザック昼ご飯行動食非常食飲料地図（地形図）コンパス笛熊よけスプレーヘッドランプ予備電池バッテリー　20000mAh ファーストエイドキット常備薬保険証携帯時計ツェルトストック手ぬぐいヘルメット

感想

一慶

朝の好天と一日中それが続くことを確認し、急遽山に行くことにする。
フォローさせていただいている方の最近の山行記録を見て、気になっていた比較的近場の翁山に決定。
頂上からの360°の展望に感激した。見慣れない方向からなので、山座の同定はPeakFinder 頼み。
山頂から吹越分岐まで刈り払いががっちりとしていただいていた。刈り払いされても本来の登山道が分からない個所もあり、刈り払いなしではかなりの藪漕ぎになっていたと思う。「翁山を愛する会」は令和4年3月で解散されたとのことなので有志の方が整備されているのだろうか？整備していただいた方に感謝。
水が豊富ないい山でした。

ここに行くプランを立てる

お気に入りした人

人

拍手で応援

拍手した人

拍手

訪問者数：41人