Â绳¡¡¡þ°ñ¾ë¤«¤é±ó¤¤À¾ÆüËܱóÀ¬¥¥Õ¥£¥Ê¡¼¥ì Áí±¿Å¾µ÷Î¥3,515km¡þ


- GPS
- 03:26
- µ÷Î¥
- 7.4km
- ÅФê
- 948m
- ²¼¤ê
- 951m

¥³¡¼¥¹¥¿¥¤¥à
- »³¹Ô
- 3:08
- µÙ·Æ
- 0:18
- ¹ç·×
- 3:26
Å·¸õ | Ä«¤ÎÆâ¤ÏÀ²¤ì |
---|---|
²áµîÅ·µ¤¿Þ¡Êµ¤¾ÝÄ£¡Ë | 2022ǯ10·î¤ÎÅ·µ¤¿Þ |
¥¢¥¯¥»¥¹ |
ÍøÍѸòÄ̵¡´Ø¡§
¼«²ÈÍѼÖ
¡Ú¥¢¥¯¥»¥¹¡Û¢¨ÅÓÃæ¤Î´ó¤êÆ»ÅùͤꡣÅл³³«»Ï»þ¤Î±¿Å¾µ÷Î¥¡£ ¡ÂçÂæ¥ö¸¶»³¡§10/18 ¡¦°ñ¾ë¸©¼«Âð(10/16ȯ)¡¼°ìÈÌÆ»¡¼Åì̾ƻ/¸üÌÚIC¡á°ËÀª/µµ°æIC¡¼Ì¾ºå¹ñÆ»/¿ËIC¡¼R369¡¼R370¡¼R169¡¼¸©40¡¼ÂçÂæ»³¾åÃó¼Ö¾ì(10/17Ãå) ¡¦±¿Å¾µ÷Î¥¡§683km ¡¦¹â®ÎÁ¶â¡§5,720±ß ¢ÂçÊö»³¡§10/19 ¡¦ÂçÂæ»³¾åÃó¼Ö¾ì(10/18ȯ)¡¼¸©40¡¼R169¡¼¥Û¥Æ¥ë¿ù¤ÎÅò¡ÊÆüµ¢¤ê²¹Àô¡Ë¡¼R169¡¼R309¡¼¹Ô¼Ô´Ô¥È¥ó¥Í¥ëÀ¾Åл³¸ýÃó¼Ö¾ì(10/18Ãå) ¡¦±¿Å¾µ÷Î¥¡§74km/Îß·×757km £·õ»³¡§10/20 ¡¦¹Ô¼Ô´Ô¥È¥ó¥Í¥ëÀ¾(10/19ȯ)¡¼ÅìÂç»û¡¼À¾Ì¾ºåÆ»/Æ£°æ»ûIC¡á¶áµ¦Æ»/ÊõÄÍIC(¹ß¡õ¾è)¡á¿À¸ÍøϩÌÄÌçÆ»¡áÆÁÅçÆ»/ÏÆIC¡¼R492¡¼·õ»³Åл³¸ý¡Ê¸«¥Î±ÛÃó¼Ö¾ì10/20Ãå¡Ë ¡¦±¿Å¾µ÷Î¥¡§425km/Îß·×1,182km ¡¡¡¡¢¨Æ»´Ö°ã¤¤¤È¡¢ÆþÍᡦƻ¤Î±Ø¾ì½ê¤¬Á°¸å¤·¡¢±¿Å¾µ÷Î¥¤¬Í½Äê¤è¤êŤ¤¡£ ¡¦¹â®ÎÁ¶â¡§À¾Ì¾ºå¡Á¶áµ¦Æ»990±ß¡Ü¿À¸ÍøϩÌÄÌçÆ»3,340±ß(Ê¿Æü)¡Ü¡Ö»Í¹ñ¤Þ¤ë¤´¤È¥É¥é¥¤¥Ö¥Ñ¥¹¡ª2022¡×¡Úʼ¸Ë¡¦²¬»³È¯Ãå¥×¥é¥ó¡Û4Æü´Ö8,200±ß¡á12,530±ß/Îß·×18,250±ß ¡¡¢¨¡Ö»Í¹ñ¤Þ¤ë¤´¤È¥É¥é¥¤¥Ö¥Ñ¥¹¡ª2022¡×¡Úʼ¸Ë¡¦²¬»³È¯Ãå¥×¥é¥ó¡Û4Æü´Ö8,200±ß ¡¡¡¡¡öËܽ£¡Á»Í¹ñÏ¢Íí¶¶¤Ï¥×¥é¥óÎÁ¶â¤È¤ÏÊÌÎÁ¶âɬÍ× ¡¡https://www.michitabi.com/roundtour/shikoku2022/index_set.php?page=1&area=b ¤ÀÐÄÊ»³¡§10/21 ¡¦·õ»³¸«¥Î±ÛÃó¼Ö¾ì(10/20ȯ)¡¼R439¡¼¸©32¡¼¸©40¡¼R32¡¼ÆÁÅçÆ»/°æÀîÃÓÅÄIC¡á¾¾»³Æ»/¾¾»³IC¡¼R33¡¼¸©12¡¼R494¡¼¸©12(ÀÐÄÊ¥¹¥«¥¤¥é¥¤¥ó)¡¼ÅÚ¾®²°Åл³¸ý(10/20Ãå) ¡¦±¿Å¾µ÷Î¥¡§264km/Îß·×1,446km ¡¦¹â®ÎÁ¶â¡§¼þÍ··ô¤Ë´Þ¤à ¡ã²¼»³¸å¥É¥é¥¤¥Ö¡ä ¡¦ÅÚ¾®²°Åл³¸ý¢Íº´ÅĄ̈ÅôÂæ(10/21Ãå)¡¡206km/Îß·×1,652km ¡¦º´ÅĄ̈¢ÍÂÀ¢Ì¨(10/22Ãå)¡¡205km/Îß·×1,857km ¡¦ÂÀ¢Ì¨¢Í»ÍËü½½Àî(R441¡¼R381¡¼R56)¢ÍÅÚº´»Ô(10/22Ãå)¡¡93km/Îß·×1,950km ¥Â绳¡§10/24 ¡¦ÅÚº´»Ô(10/23ȯ)¡¼¹âÃÎÆ»/ÅÚº´IC¡á¹â¾¾Æ»¡áÀ¥¸ÍÂç¶¶¡áÀ¥¸ÍÃæ±ûÆ»¡á»³ÍÛÆ»¡á²¬»³Æ»/Íî¹çIC¡¼¸©52¡ÁÆþÍá¡õÆ»¤Î±Ø¡ÁÂ绳Åл³¸ýÃó¼Ö¾ì(10/24Ãå) ¡¦±¿Å¾µ÷Î¥¡§460km/Îß·×2,410km ¡¦¹â®ÎÁ¶â¡§À¥¸ÍÂç¶¶1,990±ß(µÙÆü)/Îß·×20,240±ß¡¡¢¨¤½¤Î¾¤Ï¼þÍ··ô¤Ë´Þ¤à¡£ ¡ã²¼»³¸å¥É¥é¥¤¥Ö¡ä ¡¦Â绳Åл³¸ýÃó¼Ö¾ì(10/24ȯ)¢Í½Ð±ÀÂç¼Ò¢ÍÄ»¼èº½µÖ¢Í¹ṉ̃½É¼Ë»³¼Æ±ñ(10/24Ãå) ¡¦±¿Å¾µ÷Î¥¡§288km/Îß·×2,698km ¡¦¹â®ÎÁ¶â¡§3,140±ß/Îß·×23,380±ß ¡ãµ¢Ï©¡ä ¡¦¹ṉ̃½É¼Ë»³¼Æ±ñ(10/25ȯ)¢Í¡Ê°ìÈÌÆ»ÍøÍѡˢͰñ¾ë¸©¼«Âð(10/26Ãå) ¡¦±¿Å¾µ÷Î¥¡§817km/Îß·×3,515km ¡¦¹â®ÎÁ¶â¡§¡¡0±ß/Îß·×23,380±ß ¡ã¸òÄÌ´Ø·¸Áí³ç¡ä10/16¡Á26¡Ê10Çñ11Æü´Ö¡Ë¢¨Ãó¼ÖÎÁ¶â¤Ï500±ß¤Î¤ß¤Ç½ü¤¯¡£ ¡¦±¿Å¾µ÷Î¥¡§3,515km¡ÊÊ¿¶Ñ320km/Æü¡Ë ¡¦±¿Å¾»þ´Ö¡§Ìó74»þ´Ö¡ÊÊ¿¶Ñ6.7»þ´Ö/Æü¡Ë ¡¦¹â®ÎÁ¶â¡§23,380±ß ¡¦¥¬¥½¥ê¥óµëÌýÎÌ¡õ¶â³Û¡§205.03L¡¡33,750±ß¡Ê1Lñ²Á 157¡Á174±ß¡Ë ¡¦¼ÖξdzÈñ¡§17.14km/L¡Ê9.60±ß/km¡Ë¢¨»³Æ»¤¬Â¿¤«¤Ã¤¿¤¿¤áÄ̾ï¤è¤ê¾¯¤·°¤¤¡£ ¡¦¥¬¥½¥ê¥óÂå¡Ü¹â®ÎÁ¶â¡á33,750±ß¡Ü23,380±ß¡á57,130±ß¡Ê±óÀ¬Á´ÈñÍѤÎ54¡ó¡Ë |
¥³¡¼¥¹¾õ¶·¡¿ ´í¸±²Õ½êÅù |
ÆÃ¤Ë´í¸±¤Ê½ê¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¶å¹çÌܤ«¤é¾å¤ÎÌÚÆ»¤ÏɽÌ̤¬Åà·ë¤·¤ÆÈó¾ï¤Ë³ê¤ê°×¤¤¤Î¤Ç¡¢³ê¤ê»ß¤á¤¬¤¢¤Ã¤¿Êý¤¬ÌµÆñ¤Ç¤¹¡£ |
¤½¤Î¾¼þÊÕ¾ðÊó | ¡ã½ÉÇñ¥Û¥Æ¥ë¡ä ¡¦¹ṉ̃½É¼Ë»³¼Æ±ñ¡¡https://www.sanshien.jp/ ¡¦¡ÌÉ÷¥³¡¼¥¹¡Í½Ü¤òÌ£¤ï¤¦¡¢»³³¤¤ÎÌ£¤ò³Ú¤·¤à ¡¡¡ü¼¯Ìî²¹Àô¤Î¤ªÅò¤È»³³¤¤ÎÌ£¤òËþµÊ¡üµ¨Àá²ñÀÊ¡¦É÷¥³¡¼¥¹ ¡¡12,550±ß¡ß0.9¡ÊYahoo¥È¥é¥Ù¥ë³ä°úʬ¡Ë¡ß0.6¡ÊÁ´¹ñι¹Ô»Ù±çʬ¡Ë¡á6,780±ß ¡¡¡¡¢¨Á´¹ñι¹Ô»Ù±ç¤Ï¡¢¥³¥í¥Ê¥ï¥¯¥Á¥óÀܼï3²ó°Ê¾å¤ÎÀܼ郎¾ò·ï ¡¡¡¡¡ö¾åµ¤È¤ÏÊ̤ËÃϰ襯¡¼¥Ý¥ó3,000±ß¡ÊÊ¿Æü¡Ë |
¼Ì¿¿
Ï·¼ãÃ˽÷¤¬ÅФ뻳¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥µ¥µ¥Ã¤ÈÅФäơ¢¥Á¥ã¥Á¥ã¥Ã¤È²¼¤ê¤ì¤Ð¤ª½ª¤¤¤È¡¢¤³¤Î¤È¤¤Ï»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿
³¬ÃÊÆ»¤Ê¤Î¤Ç¸úΨ¤è¤¯¹âÅÙ¤¬²Ô¤²¤Þ¤¹
¤¤¤Ä¤â¤Ê¤é10ʬ¤Ç70mÁ°¸å¤Ê¤Î¤Ë¡¢¤³¤³¤Ï100¡Á110mÅФì¤Á¤ã¤¤¤Þ¤¹
¤ä¤Ã¤ÈÁ°¤ÎÊý¤ËÄɤ¤¤Ä¤¤Þ¤·¤¿
»Ã¤·¡¢Ï䷤ʤ¬¤é¹Ô¤¤Þ¤¹
±üÍͤÏι´Û¤ÇÂԤäƤ¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥µ¥µ¥Ã¤ÈÅФäÆ10»þ¤Þ¤Ç¤Ë²¼»³¤·¤¿¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹
½Ð±ÀÂç¼Ò¡¢Ä»¼èº½µÖ¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤È¤Î¤³¤È¤Ç¤¹
Â绳»³Äº¤Ïɸ¹â1,700m¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤¢¤È100mÅФì¤Ð»³Äº¤Ê¤Î¤Ç¤â¤¦¤¹¤°¤Ç¤¹¡¦¡¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿
¤½¤ÎÌÚÆ»É½Ì̤¬Áú¤Ç¿¿¤ÃÇò¤Ç¤¹
ÌÚÆ»¤ÏÃÏÌ̤«¤é¹â¤¤°ÌÃ֤ˤ¢¤ê¡¢Íî¤Á¤ë¤ÈÄãÌÚ¤ÎÃæ¤ËÍî²¼¤·¤ÆÄˤ¤¤·¡¢Ç礤¾å¤¬¤ë¤Î¤âÂçÊѤǤ¹
°ìÉô¤Ï»Í¤Ä¤óÇ礤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢ÌÚÆ»¤ËåפêÉÕ¤¤¤ÆÄ̤ê¤Þ¤·¤¿
9·îËö¤ÎËÌ¥¢½ÄÁö¤ÇÅà¤Ã¤¿ÌÚÆ»¤Ç¶ìÏ«¤·¤¿¤Î¤Ë¡¢º£²óÍ£°ì¤Î˺¤ìʪ¤È¤Ê¤Ã¤¿¥Á¥§¡¼¥ó¥¹¥Ñ¥¤¥¯¤òÆþ¤ì˺¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿
ÅФê¤Ï¤¤¤¤¤±¤É¡¢²¼¤ê¤Ï¤É¤¦¤¹¤ë¤ó¤À¡ª
¤È¡¢»×¤¤¤Ê¤¬¤éÅФê¤Þ¤¹
º£²ó¤ÎÀ¾ÆüËܱóÀ¬¤ÇͽÄꤷ¤Æ¤¤¤¿É´Ì¾»³5ºÂ¤ÏƧÇË´°Î»¤·¤Þ¤·¤¿
¤¢¤È¤Ï¡¢¥Õ¥ê¡¼¥¿¥¤¥à¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢µ¤¤Î¸þ¤¯¤Þ¤Þ¥É¥é¥¤¥Ö¤Ø
½ÉÇñ¤Î4ÆüÁ°¤ÎÌë¤ÎͽÌó¤Ç¤·¤¿
ι¹Ô»Ù±ç¤Ç½ÉÇñÈñ¤Ï4³ä°ú¤¡¢¤ª¤Þ¤±¤ËÃϰè»Ù±ç¤È¤·¤Æ3000±ßʬ¤Î¥¯¡¼¥Ý¥ó·ô¤ò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿
¤³¤ì°Ê³°¤Ë¡¢Å·¤×¤é¡¢²´éÚ¤ÎÌ£Á¹¼Ñ¡¢¥Ç¥¶¡¼¥È
¤É¤ì¤âÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤¬¡¢ÆÃ¤Ë¥Þ¥¹¤Î»É¿È¤¬ºÇ¹â¤À¤Ã¤¿
¤´ÃÚÁöÍͤǤ·¤¿
Éô²°¤Ïµì´Û¤Ç¸Å¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¿©»ö¤ÏÈþÌ£¤·¤¯¡¢½¾¶È°÷¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¤âÎɤ¯¡¢¤Þ¤¿Çñ¤Þ¤ê¤¿¤¤¤ª½É¤Ç¤·¤¿
°ñ¾ë¤Ø809km¡¢¥Î¥ó¥¹¥È¥Ã¥×¤Ç16»þ´Ö
µÙ·Æ¤·¤Ê¤¬¤é¤Ç¡¢Ìó20»þ´Ö¤«¤«¤ëŤ¤µ¢Ï©¤Ç¤¹
°ìÈÌÆ»¤òÅÓÃæ¤Ç1Çñ¤·¤Æ¡¢2Æü³Ý¤±¤Æ¤Î¤ó¤Ó¤êµ¢¤ê¤Þ¤¹
´¶ÁÛ
°ñ¾ë¸©¤«¤é±ó¤¤À¾ÆüËܱóÀ¬¤Îɴ̾»³5ºÂÌܤϡ¢»Í¹ñ¤«¤éÄ»¼è¸©¤Ø°Üư¤·¡¢Â绳¤Ç¤¹¡£
Ï·¼ãÃ˽÷¤¬ÅФ뻳¤Ê¤Î¤Ç¡¢´Êñ¤ËÅл³¤¬½ª¤ï¤ë»³¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤·¤«¤·¡¢¶å¹çÌܤ«¤é¾å¤ÎÌÚÆ»¤ÏÁú¤ÇɽÌ̤¬Åà·ë¤·¡¢Èó¾ï¤Ë³ê¤ê°×¤¤¾õÂ֤Ǥ·¤¿¡£
º£²ó¤Î±óÀ¬¤Ç¡¢°ì¤Ä¤À¤±Æþ¤ì˺¤ì¤¿¤â¤Î¡¢¤½¤ì¤Ï¡É¥Á¥§¡¼¥ó¥¹¥Ñ¥¤¥¯¡É¡£
ºÇ¸å¤ÎºÇ¸å¤Ç¡¢¤³¤Î˺¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¤³¤ó¤Ê¤ËÉݤ¤ÌܤËÁø¤¦¤È¤Ï»×¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
9·îËö¤ÎËÌ¥¢½ÄÁö¤Ç»¶¡¹¶ì¤·¤á¤é¤ì¤¿¤Î¤Ë¡¢¤½¤ì¤¬À¸¤«¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
¤Ç¤â¡¢¤Ê¤ó¤È¤«³ê¤é¤º¤Ë²¼»³¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢É´Ì¾»³85ºÂÌÜãÀ®¡ª
¤³¤ì¤Ç¡¢º£²ó¤Î¡Ö°ñ¾ë¤«¤é±ó¤¤À¾ÆüËܱóÀ¬¡×¤Ï½ªÎ»¤Ç¤¹¡£
̵»ö¤ËͽÄê¤Îɴ̾»³5ºÂ¤ÏãÀ®¤Ç¤¤Æ85ºÂ¤È¤Ê¤ê¡¢µìͧ¤Ë¤â²ñ¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢¹Ô¤¤¿¤«¤Ã¤¿¾ì½ê¤Ë¤â¹Ô¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£
10Çñ11Æü¤Î±óÀ¬¤Ç¡¢¼Ö¤ÎÁí±¿Å¾µ÷Î¥¤Ï3,515km¡¢1ÆüÊ¿¶Ñ¤Ç320km¡¢±¿Å¾»þ´Ö¤Ï1ÆüÊ¿¶Ñ6.7»þ´Ö¤Ç¤·¤¿¡£
¤¤¤¯¤é¼Ö¤Î±¿Å¾¤¬¶ì¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤»ä¤Ç¤â¡¢ºÇ¸å¤Ï¤â¤¦·ùµ¤¤¬º¹¤·¡¢Ëãá㤷¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
»Ä¤ëɴ̾»³¤Ï¡¢¶å½£¡Ê²°µ×Åç´Þ¤à¡Ë¤Î6ºÂ¤ÈË̳¤Æ»¤Î9ºÂ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¶å½£±óÀ¬¤ÏÍèǯ5·îÊդꡢË̳¤Æ»¤Ï7·î¤Ë¤Ê¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ë̳¤Æ»¤Ï1Å٤ǤϺѤޤʤ¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
º£Å٤ϡ¢¥«¡¼¥Õ¥§¥ê¡¼¤Ç¹Ô¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤³¤ó¤Ê¤Ë±¿Å¾¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
º£²ó¤Ï±ó¤¤±ó¤¤À¾ÆüËܱóÀ¬¤Ç¤·¤¿¡£
ºÇ¸å¤Ë¡¢Ä¹´ü±óÀ¬¤Ë¹Ô¤«¤»¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¤«¤ß¤µ¤ó¤Ë´¶¼Õ¤Ç¤¹¡£
¥³¥á¥ó¥È
¤³¤ÎµÏ¿¤Ë´ØÏ¢¤¹¤ëÅл³¥ë¡¼¥È

¤³¤ÎµÏ¿¤ÇÅФä¿»³¡¿¹Ô¤Ã¤¿¾ì½ê
´ØÏ¢¤¹¤ë»³¤ÎÍѸì
¤É¤Ê¤¿¤Ç¤â¡¢µÏ¿¤ò´Êñ¤Ë»Ä¤·¤ÆÀ°Íý¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤¼¤Ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡ª
¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é
·×²èÃʳ¬¤Ç¡¢´ó¤êÆ»¤·¤Ê¤¤¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ2,500km°Ì¤Ï¤¢¤ë¤Èʬ¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
Æ»´Ö°ã¤¤¡¢´ó¤êÆ»¤Ç¤Þ¤µ¤«1,000km¤âÁý¤¨¤ë¤È¤Ï»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
¤â¤¦¡¢¤³¤¦¤Ê¤Ã¤¿¤éÀª¤¤¤Ç¹Ô¤Ã¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
°ì¤Ä°ì¤ÄÅФë¤è¤ê¤Ï¡¢¤Þ¤È¤á¤Æ¹Ô¤Ã¤¿Êý¤¬¸úΨ¤¬¤¤¤¤¤Î¤Ç¡¢¤³¤¦¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¼«Ê¬¤Ç¤â¡¢¤³¤ó¤Êŵ÷Î¥±¿Å¾¤Ï¤â¤¦¤·¤¿¤¯¤Ê¤¤¤·¡¢¤â¤¦½ÐÍè¤Ê¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤¤¤¤¤Í¤·¤¿¿Í
¥³¥á¥ó¥È¤ò½ñ¤¯
¥ä¥Þ¥ì¥³¤Ë¥æ¡¼¥¶¡¼ÅÐÏ¿¤¤¤¿¤À¤¡¢¥í¥°¥¤¥ó¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥³¥á¥ó¥È¤¬½ñ¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥ä¥Þ¥ì¥³¤Ë¥æ¡¼¥¶ÅÐÏ¿¤¹¤ë